Q
農(nóng)村家庭實習報告里怎么寫對話才真實不編造？
A
抄你記在皺巴巴紙上的原話，連語氣詞都留著。誰說的、蹲在哪、手里干什么活，全得帶出來。別加工，別潤色，更別把老頭的話改成書面語。真話糙，但有溫度；假順，一眼就穿幫。
新手常犯的誤區(qū)
把訪談記錄硬翻成標準普通話，把“俺家雞昨兒丟仨”改成“該農(nóng)戶反映家禽存在失竊情況”
高分寫作經(jīng)驗
熱門篇幅區(qū)間
適用對象
社會學學生、人類學田野新手、鄉(xiāng)村教育實踐者、社區(qū)工作實習生、民俗調(diào)研員
推薦寫法
數(shù)據(jù)顯示，有30.8%的用戶認為，首選的寫法是錄音轉(zhuǎn)文字后只刪重復詞不改語法，38.4%%的用戶傾向選擇2300-2700字，而33.5%%的用戶選擇2000-2299字，29.8%%選擇2701-3100字。新手最容易踩的坑是把訪談記錄硬翻成標準普通話，把“俺家雞昨兒丟仨”改成“該農(nóng)戶反映家禽存在失竊情況”
